Traductor / Project Manager

Traductor de español/francés a inglés / gestor de proyectos (hablante nativo de inglés)

Buscamos a un traductor que tenga el inglés como lengua materna y sea responsable, organizado, dinámico y capaz de trabajar de forma individual o como parte de un equipo.

Experiencia requerida

(1) Traducción de español/francés a inglés. Se valorará la capacidad de traducir de catalán a inglés.
(2) Traducción de textos técnicos, médicos o jurídicos.
(3) Uso de herramientas de traducción asistida como Trados.

Responsabilidades

(1) Traducción de español/francés y posiblemente catalán a inglés.
(2) Revisión de textos traducidos (de español/francés a inglés)
(3) Gestión y actualización de bases de datos de clientes y traductores
(4) Gestión de proyectos clave
(5) Trabajo en coordinación con el director de marketing y el director comercial (España)

Contacto: recruitment@mcfelder.com