lunes, 6 de julio de 2009

Certificación EN 15038: Mcfelder finaliza la auditoría y evaluación de sus procedimientos de garantía de calidad

McFelder tiene el placer de anunciar que, tras un programa de auditoría independiente superado con éxito, hemos sido calificados como merecedores de la Norma Europea de Calidad para Servicios de Traducción EN 15038 y hemos obtenido la certificación española AENOR.

McFelder ya llevaba bastante tiempo cumpliendo los parámetros de la Norma, pero dentro del constante proceso de desarrollo de la empresa, como importante proveedor de servicios de traducción e interpretación para grandes compañías internacionales y para organismos públicos españoles y británicos, decidimos que una evaluación externa de nuestros sistemas de trabajo daría una nueva dimensión a la confianza que nuestros clientes ya depositan en nuestras capacidades, además de garantizar a potenciales clientes que McFelder es un serio proveedor de servicios de traducción, interpretación y localización.

Consideramos que la certificación externa de la norma EN 15038 constituye otro importante paso en el desarrollo de McFelder como uno de los grandes proveedores de este servicio de calidad en todo el mundo.

jueves, 2 de julio de 2009

McFelder suscribe un acuerdo de prestación de servicios con el Parlamento Escocés.

El 1 de junio de 2009 McFelder tuvo el placer de firmar un acuerdo marco con el Parlamento Escocés, en virtud del cual cooperaremos con esta y otras instituciones facilitando servicios de traducción, interpretación, transcripción y audioguías en lenguas europeas y no europeas durante un período mínimo de tres años, todo ello en respuesta al compromiso del Parlamento por comunicarse tanto internacionalmente como con los residentes en el Reino Unido que no tengan el inglés como lengua materna.

Se trata de un importante compromiso del Parlamento y esperamos ofrecer un servicio de la mayor calidad en los años venideros.